Sözlü çeviri, yazılı çeviriden farklı olarak anlık, dikkat gerektiren ve yüksek iletişim becerileriyle yürütülmesi gereken bir hizmettir. Balcı Tercüme ve Danışmanlık Hizmetleri olarak, resmi ve özel her türlü görüşmede ihtiyaç duyulan sözlü tercüme hizmetini, profesyonel ve adli yeminli tercümanlarımız aracılığıyla sunmaktayız.

Sözlü tercüme hizmetimiz; noter işlemleri, tapu müdürlükleri, nikâh daireleri, mahkemeler, avukat görüşmeleri, uluslararası toplantılar, iş görüşmeleri, sağlık hizmetleri ve kamu kurumlarındaki işlemler gibi pek çok alanda etkin bir şekilde verilmektedir. Tercümanlarımız yalnızca ilgili dili konuşmakla kalmaz, aynı zamanda sektöre özel terminolojiye, protokollere ve kültürel farkındalığa da hâkimdir. Bu sayede taraflar arasında iletişim hem hızlı hem de yasal açıdan doğru şekilde sağlanır.

Balcı Tercüme, sözlü çeviri hizmetlerinde gizliliğe büyük önem verir. Tüm görüşmeler ve içerikler profesyonellik ve etik ilkeler doğrultusunda gerçekleştirilir. Ayrıca zamanında yerinde olma, uygun diksiyon, duruma uygun davranış bilgisi gibi detaylara da özen gösterilerek kurumları ve bireyleri temsil etme sorumluluğu ciddiyetle yerine getirilir.

İstanbul’da özellikle Osmanbey, Şişli ve çevresindeki noterlerde sıklıkla talep edilen bu hizmetimizle, yasal işlemlerinizin sorunsuz ilerlemesini sağlıyor, uluslararası düzeyde güvenli bir köprü kuruyoruz.